[4]金陵王气:金陵是当时吴国的都城。古人非常相信望气之术,认为帝王所居住之地有“王气”,即与帝王命运相关的祥瑞之气。一旦国亡,王气也会随之衰竭。《东观汉记•光武帝纪》:“望气者言,舂陵城中有喜气,曰:‘美哉王气,郁郁葱葱。’”
[5]寻:古代的长度单位。
[6]铁锁沉江底:当时的吴国人用铁索来横绝江面,以此阻拦晋国的船队,而晋国人则用火来对抗,用火将铁索熔化。
[7]降幡出石头:王濬当时从武昌顺流而下直逼金陵,最终攻入石头城,而吴主孙皓亲自到营门外投降。降幡,投降时用的旗帜。
[8]四海为家:即天下统一,四海归为一家。《史记•高祖本纪》:“且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。”
7月13日
放言五首(其三)
唐•白居易[1]
赠君[2]一法决狐疑,不用钻龟[3]与祝蓍[4]。
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
周公[5]恐惧流言日,王莽[6]谦恭未篡时。
向使当初身便死,一生真伪复谁知?
【注释】
[1]白居易:(772—846),字乐天,河南新郑人,唐代著名诗人,有“诗魔”和“诗王”之称,有《白氏长庆集》传世。